【东方网】全国创业学院院长在沪探讨创新创业教育与专业融合

东方网记者姜文然12月5日报道：昨日，由中国高等教育学会高等财经教育分会主办、上海财经大学承办的“冠生园杯”全国财经院校创新创业大赛暨第二届全国创业学院院长论坛在沪收官。

Shanghai, December 5- 2016 China’s Finance & Economics Universities Innovation & Entrepreneurship Competition ended yesterday. And the 2nd China’s Entrepreneurship Academy Deans Forum was held in Shanghai University of Finance and Economics (SUFE) on the same day.

活动期间，来自上海财经大学、西南财经大学、中央财经大学、东北财经大学、浙江财经大学等全国三十五所财经院校的负责人相聚一堂，共同探讨创业教育与专业融合。

Representatives from 35 finance and economics universities including the SUFE, Southwestern University of Finance and Economics, Central University of Finance and Economics and Dongbei University of Finance and Economics gathered together and had a deep discussion around the integration of entrepreneurship and professional educations.

在创新创业教育理念上，上海财经大学校长樊丽明认为创新创业教育要和学科建设紧密结合，既涵盖以创业企业家人才为目标的学生的创新创业精神和能力的个性化培养，也包括应用型、学术型人才的创新创业精神和知识的普及教育。

On the idea of innovation & entrepreneurship education, Fan Liming, principal of the SUFE, noted that innovation & entrepreneurship education should be closely combined with discipline construction, covering both personalized training of innovation & entrepreneurship ability which is aiming at entrepreneur talents and compulsory education of innovative consciousness and entrepreneurship which is aiming at the applied and academic talents.

西南财经大学副校长马骁认为，创新创业教育要回归本分，要重视教育理念与模式、课程、竞赛，以创新创业大赛促进创新创业教育与通识教育，专业教育和社会主义核心价值观教育深度融合。

Ma Xiao, vice principal of Southwestern University of Finance and Economics, also pointed out the importance of deep integrations of entrepreneurship education & general education and professional education & socialist core values education.

东北财经大学副校长阙澄宇表示高校应成为大学生创新创业的风口，并分享了他对TRIZ模型中思考能力、综合素质、以问题为导向的学习这三个核心的理解与思考。

Que Chengyu, vice principal of Dongbei University of Finance and Economics, considered universities to be the edges of undergraduates’innovation and starting up businesses. He also shared his thoughts on thinking ability, comprehensive quality and problem-oriented study in the TRIZ model.

在创新创业课程设计上，浙江财经大学校长钟晓敏表示，创新创业教育融入专业教育需要处理好广谱性和精英性关系、课程的一般性与特殊性关系、专业理论教学和创新创业实践教学的关系。

On the curriculum design of innovation & entrepreneurship education, Zhong Xiaomin, principal of Zhejiang University of Finance and Economics, noted that the relation between curriculum’s broad-spectrum and elite feature and the relation between professional theory andinnovation & entrepreneurship education should be carefully handled with.

山东财经大学副校长胡文波分享了打造高品质财经类人才的完整方案，他认为应注重课程教材建设，可以增设科学哲学，开设中国史，专业课结合实践，重视心理沟通、艺术课，避免创新创业课复杂化等。

Hu Wenbo, vice principal of Shandong University of Finance and Economics, shared their scheme of cultivating high-quality financial talents. He attached much importance to the combination of art, science and innovation & entrepreneurship courses.

在创新创业教育机制上，云南财经大学副校长王晓萍阐述了课程、师资、成果转化、平台建设、育人机制五个方面的问题及对策，为财经类高校专业建设如何融入更多创新创业元素提出了具有操作性的方案。

On the mechanism of innovation & entrepreneurship education, Wang Xiaoping, vice principal of Yunnan University of Finance and Economics, also shared their operational scheme of integrating more innovation & entrepreneurship elements into universities of finance & economics.

广西财经学院副校长蒙丽珍介绍了颇具特色的“新财子”创新创业人才培养的新模式，既“商学+书院”的教学模型，以及创新创业实践新模式——TSE，即“教师+学生+社会企业”模式。

While Meng Lizhen, vice principal of Guangxi University of Finance and Economics, introduced their special talent cultivation mode- TSE, which combines teachers, students and enterprises together.

“冠生园杯”全国财经院校创新创业大赛正是全国财经院校联合开展创新创业教育的举措，旨在培养和提升广大财经学子的创造精神、创新意识和创业能力，充分展现经济管理的学科优势，突出财经院校创新创业教育特色。

2016 China’s Finance & Economics Universities Innovation & Entrepreneurship Competition, an event resulted from domestic universities of finance and economics’cooperation, is aiming at cultivating financial talents’innovative consciousness & entrepreneurship and their ability to start up a new business.

大赛组委会主任、上海财经大学副校长刘兰娟介绍，本次大赛于今年5月21日正式启动，最终59个项目入围复赛。

According to the SUFE’s vice Principal Liu Lanjuan, director of the organizing committee, the competition was launched on May 21, finally with 59 projects shortlisted for the semi-finals.

大赛期间，上海财大还举办了全国财经院校创客集市、共享经济主题创客沙龙、财经院校创新创业教育成果展。据悉，第二届全国财经院校创新创业大赛将于明年在西南财经大学举办。

Various activities were held during the competition, including maker bazaars, themed salons as well as financial & economics universities’innovation & entrepreneurship educational achievements exhibition.

此外，全国财经院校创新创业协作组亦在沪宣告成立。上海财经大学当选为全国财经院校创新创业协作组理事长单位，西南财经大学等十所院校当选为副理事长单位，上海财经大学校长樊丽明当选为全国财经院校创新创业协作组理事长。

In addition, the National Finance & Economics Universities Innovation & Entrepreneurship Cooperative Group was founded in Shanghai on the same day. The SUFE is elected as the chairman unit, and Fan Limin is elected as the chairman.

(来源:东方网)

(作者:姜文然)